It’s a chilly Friday afternoon in late autumn. The urgent care clinic has been busy all day with the usual mix of coughs, colds, and minor injuries. You’re looking forward to the end of your shift when the nurse puts one last chart in the rack.